If you don’t grow endamame, you can find them frozen in Asian grocers apparently. They’re a traditional Japanese favourite. Or you could substitute beans or peas just cooked until they are al dente…